1. General Provisions

This Privacy Policy governs the manner of processing and protection of personal data of visitors to the website www.shpychka.com

 (hereinafter referred to as the “Website”).

Data Controller: Oleksii Shpychka
Business ID (IČO): 23858478
Registered address: Ořechová 1877/13, 326 00 Plzeň
E-mail: alexeyshpychka@gmail.com

The Data Controller processes personal data in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council (GDPR) and Act No. 110/2019 Coll. of the Czech Republic on the Processing of Personal Data.

2. Personal Data We Process

In connection with the operation of the Website, we may process the following personal data in particular:

– first and last name
– telephone number
– e-mail address
– IP address
– cookies and other online identifiers
– data on user behavior on the Website (e.g. visited pages, traffic source, interaction with content and advertisements)

Personal data are provided mainly via registration and contact forms, registrations for professional events, consultation bookings, or through cookies and advertising tools of third parties.

3. Purposes of Personal Data Processing

We process personal data for the following purposes:

– provision of consulting, educational and professional services
– communication with potential clients and participants of professional events
– organization of meetings, consultations, courses, workshops and other professional activities
– responding to inquiries submitted via the Website
– fulfillment of contractual and legal obligations (especially accounting and tax obligations)
– marketing and advertising activities
– analysis of website traffic and improvement of Website functionality

4. Legal Bases for Processing

Personal data are processed on the basis of the following legal grounds:

Article 6(1)(b) GDPR – performance of a contract or pre-contractual measures
Article 6(1)(c) GDPR – compliance with legal obligations of the controller
Article 6(1)(f) GDPR – legitimate interest of the controller (basic communication, website security, internal analytics)
Article 6(1)(a) GDPR – consent of the data subject, in particular for marketing purposes, cookies, analytics and advertising tools

Consent may be withdrawn at any time via cookie settings or by contacting the controller.

5. Data Retention Period

We retain personal data for the following periods:

– communication with potential clients: up to 12 months
– contractual and accounting relationships: for the period required by law, usually up to 10 years
– marketing and analytical cookies: according to individual tool settings or until consent is withdrawn

6. Transfer of Personal Data to Third Parties

Personal data may be transferred only to the extent necessary to the following categories of recipients:

– hosting providers and technical website administrators
– e-mail, booking and CRM systems
– accounting and tax advisors
– advertising and analytical platforms

For advertising and marketing purposes, personal data may be processed by third parties, in particular:

Meta Platforms Ireland Ltd. (Facebook, Instagram – advertising and remarketing tools)
Google Ireland Ltd. (Google Ads, analytics and advertising services)
potentially other advertising platforms

Within these services, personal data may be transferred to third countries (in particular the USA), based on standard contractual clauses or other safeguards in accordance with GDPR.

7. Cookies and Tracking Technologies

The Website uses cookies and similar technologies, which may be categorized as:
– technical cookies – necessary for proper functioning of the Website
– analytical cookies – used to analyze traffic and user behavior
– marketing cookies – used for advertising personalization and remarketing

Marketing and analytical cookies are used only based on the user’s prior consent granted via the cookie banner.

Users may refuse cookies or change their settings at any time.

8. Rights of Data Subjects

The data subject has the right to:
– access personal data
– rectification of inaccurate data
– erasure of personal data (“right to be forgotten”)
– restriction of processing
– object to processing
– data portability
– withdraw consent at any time
– lodge a complaint with a supervisory authority

The supervisory authority in the Czech Republic is:
Office for Personal Data Protection (ÚOOÚ)
https://www.uoou.cz

9. Contact Details

If you have any questions or wish to exercise your rights regarding personal data protection, you may contact us:

E-mail: alexeyshpychka@gmail.com
Phone: +420 606 843 150

Last updated: 04.11.2025

Language Disclaimer

In the event of any discrepancies or differing interpretations between language versions of this Privacy Policy, the Czech version shall prevail.

Česká verze

Zásady ochrany osobních údajů

1. Obecná ustanovení

Tyto Zásady ochrany osobních údajů upravují způsob zpracování a ochrany osobních údajů návštěvníků webových stránek www.shpychka.com (dále jen „Web“).

Správce osobních údajů: Oleksii Shpychka
IČO: 23858478
Sídlo: Ořechová 1877/13, 326 00 Plzeň
E-mail: alexeyshpychka@gmail.com

Správce zpracovává osobní údaje v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (GDPR) a zákonem České republiky č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů.

2. Jaké osobní údaje zpracováváme

V souvislosti s provozem Webu můžeme zpracovávat zejména následující osobní údaje:
– jméno a příjmení
– telefonní číslo
– e-mailovou adresu
– IP adresu
– cookies a jiné online identifikátory
– údaje o chování uživatele na Webu (např. navštívené stránky, zdroj návštěvy, interakce s obsahem a reklamou)

Osobní údaje jsou poskytovány zejména prostřednictvím registračních a kontaktních formulářů, přihlášek na odborné akce, objednávek konzultací nebo prostřednictvím cookies a reklamních nástrojů třetích stran.

3. Účely zpracování osobních údajů

Osobní údaje zpracováváme za účelem:
– poskytování konzultačních, vzdělávacích a odborných služeb
– komunikace s potenciálními klienty a účastníky odborných akcí
– organizace schůzek, konzultací, kurzů, workshopů a dalších profesních aktivit
– odpovědi na dotazy zaslané prostřednictvím Webu
– plnění smluvních a zákonných povinností (zejména účetních a daňových)
– marketingových a reklamních aktivit
– analýzy návštěvnosti a zlepšování funkčnosti Webu

4. Právní základy zpracování

Osobní údaje jsou zpracovávány na základě následujících právních titulů:
– čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR – plnění smlouvy nebo provedení opatření přijatých před uzavřením smlouvy
– čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR – splnění právních povinností správce
– čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR – oprávněný zájem správce (základní komunikace, zabezpečení Webu, interní analýza)
– čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR – **souhlas subjektu údajů**, zejména pro marketingové účely, cookies, analytiku a reklamní nástroje

Souhlas lze kdykoliv odvolat prostřednictvím nastavení cookies nebo kontaktováním správce.

5. Doba uchovávání osobních údajů

Osobní údaje uchováváme po dobu:
– komunikace s potenciálními klienty: maximálně 12 měsíců
– smluvních a účetních vztahů: po dobu stanovenou právními předpisy, zpravidla až 10 let
– marketingových a analytických cookies: dle nastavení jednotlivých nástrojů nebo do odvolání souhlasu

6. Předávání osobních údajů třetím stranám

Osobní údaje mohou být předávány pouze v nezbytném rozsahu těmto kategoriím příjemců:
– poskytovatelé hostingu a technické správy Webu
– e-mailové, rezervační a CRM systémy
– účetní a daňoví poradci
– reklamní a analytické platformy

Za účelem reklamy a marketingu může docházet ke zpracování osobních údajů prostřednictvím třetích stran, zejména:
Meta Platforms Ireland Ltd. (Facebook, Instagram – reklamní a remarketingové nástroje)
Google Ireland Ltd.  (Google Ads, analytické a reklamní služby)
případně dalších reklamních platforem

V rámci těchto služeb může docházet k přenosu osobních údajů do třetích zemí (zejména USA), a to na základě standardních smluvních doložek nebo jiných záruk v souladu s GDPR.

7. Cookies a sledovací technologie

Web využívá cookies a obdobné technologie, které mohou být rozděleny na:
– technické cookies – nezbytné pro správné fungování Webu
– analytické cookies – sloužící k analýze návštěvnosti a chování uživatelů
– marketingové cookies – sloužící k personalizaci reklamy a remarketingu

Marketingové a analytické cookies jsou používány pouze na základě předchozího souhlasu uživatele uděleného prostřednictvím cookie lišty.

Uživatel má možnost cookies kdykoliv odmítnout nebo změnit jejich nastavení.

8. Práva subjektů údajů

Subjekt údajů má právo:
– na přístup ke svým osobním údajům
– na opravu nepřesných údajů
– na výmaz osobních údajů (právo být zapomenut)
– na omezení zpracování
– vznést námitku proti zpracování
– na přenositelnost údajů
– kdykoliv odvolat souhlas se zpracováním
– podat stížnost u dozorového úřadu

Dozorovým orgánem v České republice je:

Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ)
https://www.uoou.cz

9. Kontaktní údaje

V případě dotazů nebo uplatnění práv v oblasti ochrany osobních údajů nás můžete kontaktovat:
E-mail: alexeyshpychka@gmail.com
Telefon: +420 606 843 150

Datum poslední aktualizace: 04.11.2025